함께라면 좋을텐데...

(4_11)

눈으로 외우지 마시고, 입으로 외우세요!!

possibility 가능성, 실현성

concern 관심, 근심, 염려

simple 무조건적인, 무제한의

restraint 구속, 제한, 억제

natural 타고난, 천부의, 본래부터의

obviously 명백히, 분명히

irrational 불합리한, 이성(분별)이 없는

* there is no possibility of order without concern for the right of ohters. 남들의 권리에 대한 관심이 없이는 질서의 가능성이 없다. = 남들의 권리를 생각하지 않으면 질서가 가능하지 않다.

* which means that there ~ which는 계속적 용법의 관계대명사로 앞 문장의 내용을 받고 있다. which = and it)

* which means that simple ~ 이 which 도 계속적 용법의 관계 대명사로 and it으로 대체될 수 있다. 여기 it는 앞의 which와 같이 We live ~ the right of others의 내용을 받는다.)

* far from being a natural right 타고난 권리이기는 커녕 (far from ~ing ~하기는 커녕, 조금도~않다.)

(4_10)

눈으로 외우지 마시고, 입으로 외우세요!!

scarcely 거의 ~않다. (부정어 A but B(절) = 부정어 A without B (~ing) = A하면 반드시 B한다 He never reads the paper in bed he goes to sleep. = He never reads the paper in bed without going to sleep. 그는 잠자리에서 신문을 읽으면 반드시 잠들어 버린다.)

cannot A without B(~ing) = A하면 반드시 B한다. (부정어 + without ~ing 구문)

delicious 매우 맛있는, 맛좋은

* and (there is) no other world ~ (반복어구의 생략)

* no other world but England (but = except for)

* the scarcely see ~ but they say that... (scarcely A but B 는 부정어 + but절의 형태로 'A하면 반드시 B한다'의 의미; 하지만 이런 but의 용법은 현대영어에서는 잘 쓰이지 않는다.)

(4_09)

눈으로 외우지 마시고, 입으로 외우세요!!

thoroughly 완전히, 철저히(thorough 철저한)

matter 중대하다, 문제가 되다.

beat 이기다, 패배시키다, 치다, 때리다

* She had never enjoyed the game more thoroughly (than she was enjoying it then.) 부정어 + 비교급 + than 이 최상급의 의미가 되는 구문에서 than 이하가 생략되어 있는 형태이다. '그 여자는 시합을 그때 보다 더 완전히 즐겨본 적은 없었었다.' 즉 '그 여자는 시합을 그 이상 더 즐겨본 적이 없었었다.'의 의미)

(4_05)

눈으로 외우지 마시고, 입으로 외우세요!!

save (수고, 어려움 등을)덜다, 면하게 하다.

embarrassment 당황, 거북함

play a part(role) in ~ = ~에서 역할을 하다.

take pains to V 애써~하다.

make sure that ~을 확실하게 하다.

recognize 알아보다. 인지, 승인

* To save embarrassment to people (who are) still living 아직 살아있는 사람들의 당혹감을 덜어주기 위해 (living은 people을 수식하는 현재분사)

* names of my own making 내가 직접 지어낸 이름들 (=names made by myself)

* of one's own ~ing 자신이 직접 ~한